Follow

There are a couple of open source automated sites available.

Both are still under development so they lack some languages/features, but you can try them already on their demo sites:

Apertium
apertium.org

OpenNMT
demo-pnmt.systran.net/producti

@switchingsocial Apertium looks really interesting but unfortunately no support for German currently.I already know the other one but if I remember correctly the results aren't that great there.

@switchingsocial That's what am I lookin for once for a while, big thanks! :)
I shall start translating to Polish soon 😍

take care!

@switchingsocial OpenNMT is bookmarked now, thanks! Apertium disqualified by relying on JavaScript loaded from Google (ajax.googleapis.com).

@IzzyOnDroid There are a few alternative ways to use Apertium listed on their wiki, if you want to check whether those are dependent on google libraries. wiki.apertium.org/wiki/Install

@rubah softcatala.org/traductor/ is the only one without GoogleApis. But that doesn't help much as the language set is limited (and the interface is in a language I don't speak).

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

mastodon.at is a microblogging site that federates with most instances on the Fediverse.